domingo, 7 de junio de 2015

Benvinguda primavera - estiu ! --- Welcome spring - summer!




Benvinguda primavera – estiu !! Avui el sol surt a les 3:45 i es pondrà a les 22:43, així que no veig la foscor. Estic esperant els dies 19-20 de juny quan el sol no es pondrà, així que serà de dia durant 24 hores. De la nit al dia tot és verd i les flors donen color a la ciutat i al bosc, no veus una evolució sinó que un dia ho veus tot en diferents tons de verd, és molt bonic!! Però cal dir que hi ha mooolts mosquits!!

Les temperatures oscil·len entre 7°C fins 20°C i fa un parell de setmanes en una conversa entre finesos, vaig dir: Que bé estem a 10°C això ja és estiu!! La seva resposta va ser: Ja ets una autèntica finesa si penses això!!!

Per tant, la natura et convida a passar gran part del dia a fora. Així, que es pot fer? 

                       
                                                   ----------------- 


Welcome Spring- Summer!! Today the sunrise is at 3:45 and the sunset around 22:45, it is amazing! I’m waiting the midsummer (19th – 20th of June) because these days will be 24 hours of sunlight. The temperature is between from 6°C to 20°C. Suddenly everything is green and the flowers give to color at the city and the forest. It is really nice!! :) But there are a lot of mosquitos! 

Couple weeks ago I was talking with a couple Finnish and I said to them: This weather is really nice, we are 10 °C, so that means... Summer! They replied me: if you think it that means that you are a real Finnish!! Maybe I'm already a little Finnish... :)

So, it is time to enjoy outside. What can we do?



Veure una posta de sol a les 22:30 - See the sunset at 22:30
Pintar al terra amb guixos
Draw on the floor with chalk

Anar amb bicicleta - Go by bicycle

Patinar - skate

Saltar al llit elàstic ----- jump on the trampoline
Anar al bosc - Go to the forest
Anar al parc - Go to the playpen
Sortir a córrer.  --- Go out for a run.  Naisten Kymppi 2015 

Veure com les flors floreixen
Look how the flowers bloom


Aquí teniu una cançó finesa que parla de l'estiu (kesä)

Here a Finnish song :)


Mikä kesä?







No hay comentarios:

Publicar un comentario